blog

HOTEL と RYOKAN

Posted on 2014-08-19

昨日の投稿に引き続き、「ホテル」と「旅館」問題です。

恐らく日本人以上に混乱するのが、訪日旅行客だと思います。
実際に、言葉の定義の曖昧さを嫌う彼らにとって、【HOTEL】と【RYOKAN】の違いはハッキリさせてほしいもの。

ビジットジャパンキャンペーンを推進するにあたって、
宿の格付け議論がなされていますが、それと併せて諸外国語表記の場合だけでも
宿名の見直しもしていく必要がありそうです。

******************************************************************************
株式会社観光文化研究所 井川今日子

*観光文化研究所公式HPはこちら。
*ブログでは書けないDEEPな内容!?メルマガ登録はこちらから。
*接客本、出版しました!

Comment









2018年10月
« 8月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

アーカイブ

サイト内検索