私○○（個人名：例）井川）が担当させていただきました。

Ms. Ikawa was in charge of your reservation.

 

ご予約誠にありがとうございました。

Thank you for choosing us.

 

当日のご来館をお待ち申し上げております。

We will be looking forward to seeing you then.

 

失礼します。

Good bye.

何かご不明点はございませんでしょうか？

Do you have any other questions?

 

お間違えございませんでしょうか。

Is that correct?

 

ご予約内容を確認（復唱）させていただきます。

Let me repeat your information.

 

お間違えございませんでしょうか。

Is that correct?

 

何かご不明点はございませんでしょうか？

Do you have any other questions?

○○より無料の送迎バスがございますが、ご利用になりますか？

Would you like to use our free shuttle bus from 〇〇?